株式会社グローバル・デイリーが運営する訪日外国人向け多言語メディア「JAPANKURU」は、2026年10月31日（土）・11月1日（日）にインドネシア・ジャカルタで開催される「第16回ジャカルタ日本祭り」に出展します。

会場では、JAPANKURUブースのモニターを通じて、日本の商品や施設、観光地の魅力をインドネシア語の動画で紹介します。Instagramでも動画を配信し、現地の来場者とオンラインのユーザーに情報を届けます。

この出展に合わせ、動画放映・SNS配信企画にご参画いただける企業・自治体等を3社限定で募集します。

昨年は2日間で約2.7万人が来場。ジャカルタ最大規模の日本関連イベント

「ジャカルタ日本祭り（JAK-JAPAN MATSURI／通称JJM）」は、日本とインドネシアの相互理解を深める場として、2009年に官民一体で始まった交流イベントです。日本政府観光局（JNTO）の案内では、ジャカルタ最大規模の日本関連イベントとして紹介されています。

近年は「日本を旅する」をテーマに、各地の名所や特産品、伝統文化などを紹介する取り組みも展開。日本文化に触れるだけでなく、日本の地域や旅行先について知ることができる場にもなっています。

参考：ジャカルタ日本祭り実行委員会「JJM2025 パンフレット」（2025年4月）、JNTOジャカルタ事務所「JJM2026 配布資料募集案内」

JAPANKURUは、この会場に自社ブースを出展。日本に関心を持つ現地の来場者に向けて、商品・施設・観光地の魅力をインドネシア語の動画で直接紹介します。

訪日旅行者が前年比22.8％増。インドネシアへの情報発信を

JNTOによると、2025年のインドネシアからの訪日旅行者数は約64.1万人となり、前年比22.8％増を記録しました。

訪日旅行への関心が高まるなか、旅行前の段階で商品や観光地を知ってもらう機会が重要になります。本企画では、現地イベントでの動画放映とインドネシア語のSNS配信を組み合わせ、日本での訪問先や買い物を検討するきっかけを届けます。

出典：日本政府観光局（JNTO）ジャカルタ事務所のJJM2026配布資料募集案内

現地での動画放映とSNS配信で、日本の魅力を発信

本企画では、JAPANKURUで制作した動画をインドネシア向けに活用します。新規撮影を行わず、字幕・テロップを現地の言葉に整え、商品や施設の特徴を伝えます。

動画をインドネシア語化

制作済み動画の字幕・テロップをインドネシア語に修正し、ネイティブによる翻訳チェックを実施。現地の方が理解できる言葉で、貴社の魅力を紹介します。

JAPANKURUブースで2日間放映

ジャカルタ日本祭りの会場内に設置するJAPANKURUブースで、参画企業の動画を順番に繰り返し放映します。現地の来場者が、日本の商品・施設・観光地を知るきっかけをつくります。

Instagramでも動画を配信

JAPANKURUのInstagramアカウント
@japankuru_id
と
@japankuru
の共同投稿リールとして配信。会場に来られないユーザーにも、インドネシア語で情報を届けます。

インドネシアで重ねてきた、現地との交流

JAPANKURUは2025年、インドネシアのAEON MALL BSD CITYで開催された「JAPAN FESTIVAL」に出展しました。動画を活用した観光情報の紹介や旅行相談、Instagramと連動した企画を実施し、現地の方々と直接交流しました。

2025年「JAPAN FESTIVAL」出展時の様子（AEON MALL BSD CITY／今回のJJMとは別イベント）

今回のジャカルタ日本祭りでも、現地での活動経験とインドネシア語での発信を活かし、日本の企業や地域と、インドネシアの人々との接点を広げていきます。

2025年のインドネシア出展レポートを見る

JAPANKURUについて

JAPANKURUは、グローバル・デイリーが運営する訪日外国人向け多言語メディアです。日本の観光・グルメ・ショッピングなどの情報を、WebやSNSを通じて海外へ発信しています。インドネシア語でも、日本旅行の情報収集に役立つコンテンツを届けています。

動画PR企画へのご参画について

現地での商品・施設・観光地の認知拡大に、制作済み動画を活用しませんか。対象動画や実施内容、費用などの詳細は、個別にご案内いたします。

※対象動画・放映・配信内容は確認および媒体審査のうえ決定します。