訪日外国人の80%は、
旅行前に行き先を決めている
彼らは母国語で検索します。日本語の情報しかない場合、彼らの検索結果にはほとんど表示されません。
出典: 観光庁「訪日外国人消費動向調査」2024
8カ国・140万人規模のオーディエンス基盤を活用｜訪日外国人向けプロモーション支援
外国人目線で、作る。 8カ国に、届ける。 世界へ、広げる。
- 韓国
- 台湾
- タイ
- 中国
- 英語圏
- インドネシア
- ベトナム
- フランス
SNS・Blog・Webを横断する140万人規模のオーディエンス基盤でインバウンド・プロモーションを支援。
8カ国のネイティブクリエイターが企画から配信まで一貫対応。
海外メディア転載・SNSコミュニティを通じて拡散します。
140万+
オーディエンス基盤
6,000万+
最大リーチ実績
14年
運営実績
受賞
カンヌライオンズ 4年連続出品 / 北関東インバウンド映像大賞 / ITF台北 最優秀ブース賞 受賞
出展
ITF台北國際旅展 / KOMPAS Jakarta / J-POP SUMMIT SF / マーケティングWeek 多数出展
実績
自治体・官公庁・大手鉄道会社など 累計300社以上の支援実績
実際の制作コンテンツ
導入企業・団体
なぜ多言語コンテンツが必要なのか
旅行者が「行きたい」と感じるのは、
同じ国の人が実際に体験して書いた言葉です。
データ 1
訪日外国人の80%は、
80%
データ 2
情報収集の1位はSNS、
動画も21%が活用
Webサイトだけでは届きません。Instagram、YouTube、Facebook、TikTok ー 彼らがいる場所に、彼らの言葉で存在する必要があります。
出典: JNTO「訪日旅行データハンドブック」2024データ 3
自動翻訳では、
魅力が伝わらない
「おもてなし」を "hospitality" と訳しても、本当の意味は伝わりません。その国の人が「行きたい」と思う言葉は、その国の人にしか書けません。
出典: JTB総研「インバウンド旅行者の情報接触実態」2024自動翻訳
ネイティブ
訪日インバウンド市場の規模
暦年過去最高 +15.8%
4,268万人
2025年 年間（JNTO）
※ 2025年1〜12月の年間値
暦年過去最高 +16.4%
9.5兆円
2025年 年間消費額（観光庁 確報）
※ 暦年ベースで初めて9兆円を突破
2026年8月も、韓国・台湾・米国・インドネシア・フランスなど14市場が「8月として過去最高」を記録（JNTO）
2030年 日本政府目標 達成率
訪日外客数
4,268→6,000万人
71% 達成
旅行消費額
9.5→15兆円
63% 達成
2030年目標まで、訪日客はあと約1,700万人、消費額はあと約5.5兆円。
出典：日本政府観光局（JNTO）訪日外客数、観光庁「インバウンド消費動向調査」2025年年間値 ／ 2030年目標：観光立国推進基本計画（第5次・2026年3月閣議決定）
選ばれる理由
インバウンドプロモーションに必要な要素を、ワンストップで。
01最大の強み
配信先を借りない。
140万人規模のオーディエンス基盤を持つ。
世界各国で使われるSNS・ブログ・Webサイトに、JAPANKURU専用チャンネルを直接開設・運営。各チャネルが独立した接点として機能し、訪日関心層との継続的なコミュニケーションを実現します。
140万+
オーディエンス基盤
SNSフォロワー・Blog読者・Websiteユーザー等を含む、訪日関心層との接点
32チャネル
8カ国 × 複数プラットフォーム
Webサイト
Blog
SNS
動画
02
1回の取材で
8カ国へ同時配信
国別に発注不要。効率とスピードを両立。
03
翻訳ではなく
外国人が体験して発信
各国のネイティブクリエイターが在籍
× 日本語→翻訳
「人気のラーメン店です。美味しいのでおすすめです」
情報が薄い…
✓ 体験→発信
「麺は絶対"バリカタ"で！店主が気さくで注文迷ったら相談乗ってくれるよ👍」
体験者だけが知る情報！
04
制作した記事を、
各国の大手ポータルへ転載
制作したコンテンツは各国の大手メディアに転載。リーチを大幅に拡大。
TW
Yahoo!奇摩
LINE TODAY
JR TIMES
+3
KR
NAVER
JK DAILY
Oh My News
+1
TH
trueID
SANOOK
+1
EN
HYPER JAPAN
Medium
+2
ID
SKYhub
+1
18+ メディアパートナー
05
公開後も、
検索とAI回答から読まれ続ける
ネイティブが書いた多言語の体験記事は、Google検索に加え、生成AIの回答で出典として参照されるケースも。
Google検索
tokyo ramen best
1
東京のラーメン名店10選
東京のラーメン名店10選
AI検索（生成AIの回答）
best ramen in tokyo for tourists
出典：japankuru.com
記事は公開後もJAPANKURU上に掲載され続けます
※画面はイメージです。AI検索での表示・引用を保証するものではありません。
06
配信後は、
KPIベースでご報告
PV・リーチなどの定量データに加え、フォロワーの反応やインサイト、検索順位・AI検索での表示状況（調査時点）もレポート。
定量
PV・Reach等
定性
反応・声
SEO・AI
検索順位・AI引用
提供サービス・支援内容
JAPANKURUにできること
インバウンドに必要なサービスを幅広くご用意。パッケージでも単品でも、柔軟に対応。
japankuru.com/article
記事制作
クリエイターが体験取材。SEO最適化された記事を永続掲載。
イベントカレンダー
期間限定イベント・新商品情報を多言語で告知。原稿ベースで低コスト。
動画制作
4K撮影・プロ編集・多言語字幕まで一貫対応。
SNS発信
32チャンネル・140万人規模のオーディエンス基盤へ多言語で配信。
Reels / Shorts
Z世代に届きやすい縦型ショート動画。撮影から編集まで対応。
クーポン掲載
訪日客向けモバイルクーポン。アプリ不要で即時利用。
LP制作・コラボ
インフルエンサーとのコラボや、ブランド専用LPを制作。JAPANKURU内掲載または納品も可。
JA
→
ENEnglish
ZH繁體/简体
KO한국어
THภาษาไทย
VITiếng Việt
IDIndonesia
ネイティブスタッフが対応
翻訳・ローカライズ
各国の文化に合わせた自然な表現で伝える。
SNS Management
多言語対応
素材制作
写真・動画・テキスト
投稿管理
スケジュール・分析
多言語展開
EN / ZH / KO / TH
※ 素材お持ち込みプランもあり
SNS運用代行
お客様のSNSチャンネルを多言語で運用。素材制作から投稿管理まで。
イベント企画
海外旅行博覧会ブース出展、海外メディア招致FAMツアーなど企画から運営まで。
映像制作
私たちの制作力を、
ぜひご覧ください。
取材・撮影・編集・多言語化まで、すべてインハウスで完結
クリックして再生
海外発信・多言語オウンドメディア
国別専用チャンネル
各国のネイティブチームが、現地で使われるプラットフォームに最適化して配信
※ 2026年4月時点・自社集計による概算値
300万+
接点創出規模
Web・Blog・Meta経由PV等の合算※1
90万+
Facebook系フォロワー
Global・Taiwan・Thailand・Korea 等
3万+
Instagram系フォロワー
Global・English・Chinese・Korean 等
6,000万+
最大リーチ実績
SNS・提携メディア等を含む配信実績
140万+
オーディエンス基盤
SNSフォロワー・Blog読者・Websiteユーザー等の合算
※1GA4のWeb PV、Meta広告経由のページビュー、Blog PV等のPV系指標を合算した自社集計の概算値です。
EN
北米・欧州中心・旅好き層
英語圏の特徴: Instagram Reelsの平均エンゲージメント率5.2%。長文よりビジュアル重視のショートコンテンツが効果的。
TW
30〜40代女性・リピーター多
台湾市場の特徴: 訪日リピート率70%超。まだPixnetブログ検索が根強く、詳細な旅行記が人気。LINE TODAYやUDN,JR TIMESへの転載で月100万リーチ達成実績。
TH
若年層中心・初訪日が多い
タイ市場の特徴: Z世代が中心でTikTok経由の流入急増中。trueIDへの転載で月間80万インプレッション。2024年から初訪日客の情報収集ニーズ高。
KR
20〜30代・トレンド敏感
韓国市場の特徴: Naver検索シェア60%以上。「日本旅行」関連キーワードでNaver Blog上位表示多数。Instagram Reelsとの相乗効果でZ世代へのリーチ拡大中。
CN
富裕層・高額消費傾向
中国市場の特徴: 小紅書(RED)での口コミ効果が絶大。訪日客の平均消費額は全国籍中トップクラス。WeChat公式アカウントでリピーター育成。
+3
お問い合わせください
ID
Indonesia
IG
VN
Vietnam
FR
France
14年間の運営で集まった、日本に関心の高いフォロワー
JAPANKURUの全チャネルに集うのは、単なる閲覧者ではありません。14年間にわたるメディア運営を通じ、実際の訪日行動に直結する深い関心と熱量を持った「質の高いアクティブユーザー」を独自に蓄積してきました。
海外旅行博で直接獲得
台湾・タイ・米国・フランスなど各国の旅行博に毎年出展。ブースを訪れた「日本に行きたい」人々が直接フォロー。
毎年10万人以上が来場
海外大学・コミュニティへの直接アプローチ
海外大学、日本語学校、留学生会、さらにSNSやポータルの日本旅行コミュニティ等へ有益な情報を発信。活発な交流を通じて、日本好きの真剣なファンを直接獲得しています。
日本への関心が高い層
日本在住の外国人フォロワー
日本で暮らす外国人が母国語で情報を得るためにフォロー。彼らが母国の友人・家族に日本の情報を拡散。
在留外国人395万人の情報源
訪日経験者・リピーター層の蓄積
一度日本を訪れた後も継続フォロー。「次はどこに行こう」と情報収集を続けるリピーター予備軍。
実訪日と消費に直結する優良層
在籍クリエイター
Andy
ENCreative Director
日本在住15年
映像・写真プロデュース
Sophia
ENEnglish Writer
日本在住8年
旅行・カルチャー専門
Hee Won
KRKorean Editor
日本在住12年
Naverトレンド分析
Sarita
THThai Creator
日本在住6年
SNS・ショート動画
Lucy Wu
CNChinese Editor
日本在住10年
小紅書・Weibo運用
Sou
TWTaiwan Writer
日本在住7年
繁体字ローカライズ
Chia
TWTaiwan Creator
日本在住5年
Pixnet・FB運用
Rani
IDIndonesia Creator
現地トレンド精通
ムスリム旅行専門
Kui
VNVietnam Creator
現地メディア経験
Facebook運用
Fanny
FRFrance Creator
欧州市場専門
カルチャー・美食
カスタマージャーニー
旅行者の全行程で、接点を確保
#訪日外国人
#在留外国人
PHASE 01
旅マエ
出発前
「どこ行こう？」
Google検索 (SEO)
SNS / YouTube
現地旅行博覧会
旅行を「決める瞬間」から出会う
PHASE 02
旅ナカ
滞在中
「何食べる？」
現地検索
Googleマップ
ハッシュタグ
「今すぐ行く場所」を探す瞬間に
PHASE 03
旅アト
帰国後
「また行きたい」
投稿シェア・口コミ
フォロー継続
再訪の検討
JAPANKURUとの関係は、これからも続きます。
全行程で
に出会う
に出会う旅行者が情報を探すたびに、記事やSNSで接点が生まれます
インバウンド集客・プロモーション成功事例
導入事例
小売
海外の方に魅力的な商品を持続的にプロモーション
JINSの眼鏡を多言語で紹介。外国人観光客への認知拡大に貢献。
小売
多言語コンテンツを自社SNSでも活用
赤ちゃん本舗の商品を多言語で紹介。制作コンテンツは自社でも活用。
交通
HPコンテンツとしても活用できリピート
商船三井さんふらわの船旅を多言語で紹介。継続利用中。
制作から配信までの進行フロー
ご提案の進行フロー
取材・制作から配信、効果測定まで、
一つのチームで対応します。
外国人クリエイターが企画から編集、多言語化まで一貫対応。
英語・韓国語・繁体字・簡体字・タイ語などに対応し、高品質な記事・動画・リール・ストーリーを制作します。
-
1企画提案
-
2撮影・取材
-
3多言語記事作成
-
4SNS配信・拡散
-
5海外メディア転載
-
6報告
撮影・取材
外国人クリエイターが、実際に現地で体験しながら自ら撮影・取材を行います。「外国人目線のリアルな体験」を、そのままコンテンツ化するのがJAPANKURUの強みです。
多言語記事作成
外国人クリエイターチームが企画から編集まで一貫対応。英語・韓国語・繁体字・簡体字・タイ語を軸に、ご要望に合わせて最大8カ国語まで展開可能です。
SNS配信・拡散
Facebook、Instagram、Pinterest、WeChat など各国の主要プラットフォームを活用し、情報を発信。高いエンゲージメント実績があります。
海外メディア転載
現地で信頼性の高い大手メディアと提携し、現地視点に最適化された形での二次配信を実現。コンテンツのリーチと信頼性を同時に高めます。
※1回の取材から多言語の記事・SNS投稿を制作するため、国ごとに発注するより時間とコストを抑えられます。
インバウンド集客支援 料金プラン
貴社の目的と言語圏に合わせた最適プラン
訪日客数4,268万人、消費額9.5兆円。2025年に過去最高を記録した市場に向けて、
目的と対象言語に合わせた3つのプランをご用意しています。
市場参入・認知拡大プラン
40万円〜
特定の1〜2カ国を起点に、迅速なリーチ拡大を開始したい場合
- 戦略的な1〜2言語圏への集中アプローチ
- ネイティブライターによる現場取材および記事制作
- JAPANKURU独自のメディア・SNS配信
- 基本的なリーチ数・PV数の成果レポート提供
おすすめ
成果加速・SEO資産化プラン
100万円〜
多言語検索上位とコミュニティ拡散で実客を誘致する場合
- 多言語（5言語圏）を包括した広範囲な情報発信
- Google検索上位を狙う徹底した多言語SEO最適化
- 海外大手ポータルサイト等への記事転載・二次拡散
- 高関与ユーザーを狙ったSNSターゲット広告の運用
ブランド構築・全方位展開プラン
300万円〜
映像制作とメディアミックスで、ブランドとして認知を広げたい場合
- 全言語・全メディアを統合したフルサポート
- ブランディング動画およびSNS用ショート動画の制作
- 海外有力メディアのメインセクションへの優先掲載
- オフラインイベントやFAMツアーとの戦略的連動
プランの詳細・事例・年間プランは サービス資料（PDF）でご確認いただけます →
既定のプランに合わない場合も、ご相談ください。
媒体・制作・イベントを組み合わせて、個別にお見積もりします。