contact openお問い合わせ
こちらへ
コラム韓国

【訪日客と日本のお酒②・韓国編】二つのモード 「見せる居酒屋」と「自分のコンビニ」

韓国における日本の酒類の需要が、完全に回復しています。

2026年1〜3月の輸入額は539億ウォン(前年比+20.9%)と過去最高水準。輸入量も2万9,445トン(前年比+16.7%)と大きく伸びました。円安、日本旅行の常態化、そしてハイボール人気の定着が、まとめて追い風になっています。

なかでも、日本の酒類の輸入のうちビールが過半数(57.1%)を占めています。

※出典元:アジア経済

では、韓国からの旅行者は、その日本のお酒をどこで飲んでいるのでしょうか。SNSを追っていくと、答えは一つではありませんでした。大きく二つのモードが並んで存在しています。

なお本稿は検索ボリュームではなく、SNS投稿の定性的な分析にもとづく観察です。

■ モード1:見せる場所としての「居酒屋」

一つめは、居酒屋です。

「現地の人がおすすめする居酒屋」「隠れた名店」「雰囲気のいい店」——こうした切り口の紹介動画・投稿は、韓国のSNSで安定して大きな再生数を集めています。日本の居酒屋文化そのものを紹介するコンテンツも、繰り返しバズっています。

居酒屋が強いのは、見せるコンテンツとして優れているからだと考えられます。店の雰囲気、店員とのやりとり、注ぎたての生ビール、日本ならではの作法。写真や動画に映えるし、「日本に来た」という体験を一枚で語れます。

つまり居酒屋は、旅行の体験を共有するための舞台になっています。

■ モード2:自分のための「コンビニ」

もう一つのモードは、居酒屋とは性質が異なります。コンビニです。

投稿を読んでいくと、居酒屋の華やかさとは別の文脈で、繰り返し登場します。

「日本旅行中、コンビニのビールをできるだけ買って飲み比べてみた。一番のおすすめを教えてあげる」

「観光後のホテルでの一杯。日本のコンビニはビールの種類が豊富で最高」

「コンビニを見つけるたびにお酒を買うゲーム。もはや旅行の遊びの一部」

こちらは、人に見せるための場所ではありません。 観光を終えてホテルに戻り、一人で缶を開ける。夜食と一緒に飲む。コンビニを見つけるたびに一本買う。

居酒屋が「見せる体験」なら、コンビニは「自分で楽しむ日常」です。同じ旅行者が、両方をやっています。

■ 二つのモードは、役割が違う

整理すると、こうなります。

モード1:居酒屋 モード2:コンビニ
性質 見せる体験 自分で楽しむ日常
シーン 雰囲気・作法・生ビール ホテルでの一杯・夜食・飲み比べ
共有のされ方 紹介コンテンツとしてバズる 日常の記録として繰り返し投稿
商品選択 出されたものを飲む 自分で棚から選ぶ

どちらが大きいか、という話ではありません。 居酒屋の紹介はバズり、コンビニの飲み比べは日常的に共有される。両方とも大きく、そして果たしている役割が違います。

見落としやすいのは、モード2のほうです。居酒屋の投稿は華やかで目立つため、そちらばかりが「訪日時のお酒=居酒屋」という印象をつくります。しかし投稿の量でいえば、ホテルでの一杯やコンビニでの飲み比べも、同じくらい繰り返し語られています。

そして重要なのは、モード2のほうが商品選択に直結していることです。居酒屋では出てきたものを飲みますが、コンビニでは自分で棚から選びます。

■ コンビニで、何が選ばれているのか

そのコンビニでの選択を、もう少し細かく見ていきます。投稿を整理すると、日本のビールとの接触は4つの段階に分かれていました。

段階 起きていること
① 発見 日本各地のコンビニ・スーパーで頻繁に目にする
② 選択 知名度、上質な缶デザイン、「日本限定」感に惹かれて購入
③ 体験 ホテルや夜食での「部屋飲み」として飲用
④ 拡散 写真とともにSNSへ。帰国後の再購入動機になる

韓国SNS投稿の定性分析

この流れで注目したいのは、②と④です。

②では、購入理由として「知名度」「缶のデザイン」「日本限定感」の三つが挙がっています。知っている銘柄であることは選択の入口ですが、それと並んで、韓国では見かけないパッケージや「日本限定」であることが購入の後押しになっています。

④は、購買が旅行中で終わっていないことを示しています。SNSに上げた一枚が、帰国後に「あれをまた飲みたい」という動機になります。訪日中の一本が、韓国国内での指名買いにつながっている可能性があります。

そして③の「ホテルでの一杯」は、旅行の儀式に近い行動です。観光を終えて部屋に戻り、コンビニで買った缶を開ける。この時間が、投稿のなかで繰り返し語られています。

■ 韓国市場を動かす3つの要素 ——爽快感・限定性・コラボ性

コンビニで選ばれる背景には、韓国市場に共通する嗜好があります。投稿や事例から見えてくるのは次の三つです。

1. 爽快感(ラガー志向)
韓国の消費者は、強い炭酸と爽快感のあるラガーを好む傾向がはっきりしています。

2. 限定性
「日本でしか買えない」「今しか買えない」。この文脈が、購入の理由として繰り返し語られます。

3. コラボ性
日本のビールの話ではありませんが、韓国のラガー志向を示す事例があります。コンビニチェーンGS25が人気アーティストとコラボレーションしたラガー商品が、強炭酸・爽快感・夏向けという訴求と4,500ウォンという価格戦略でヒットしました。

※出典元:ニュース報道

韓国市場では、コラボレーションが単なる話題づくりではなく、購買を動かす要素として機能していることが分かります。日本のビールにとっても、この文脈は無関係ではないと考えられます。

■ SNS投稿から見える、二つのモード

今回の投稿分析を総合すると、次のような特徴が見えてきます。

  • お酒の飲み方には二つのモードがある ——「見せる体験」としての居酒屋と、「自分で楽しむ日常」としてのコンビニ。同じ旅行者が両方をやっている
  • 居酒屋は「共有される舞台」 ——雰囲気・作法・生ビール。紹介コンテンツが大きくバズる
  • コンビニは「一人の時間」 ——ホテルでの一杯、夜食、飲み比べ。人に見せるためではない
  • 商品選択に直結するのはコンビニのほう ——居酒屋では出されたものを飲むが、コンビニでは自分で棚から選ぶ
  • 選択の理由は、知名度・缶のデザイン・「日本限定」感 ——知っている銘柄が入口になり、パッケージと限定感が後押しに
  • 購買は帰国後につながっている ——SNS投稿が、韓国国内での再購入動機になる
  • 市場を動かすのは、爽快感・限定性・コラボ性の三つ

居酒屋の華やかさに目を奪われると、もう一つのモード——ホテルの部屋で静かに缶を開ける時間——を見落とします。ですが、商品が「自分で選ばれる」のは、そちらの時間です。

二つのモードは、競合していません。旅行者は、見せるときは居酒屋へ、自分のためにはコンビニへと、使い分けています。どちらの時間に自社の商品が置かれるのかを考えることが、出発点になるのではないでしょうか。


📊 シリーズ「訪日客と日本のお酒」——SNSで読む3市場

当社では、SNSデータや検索データなど海外ユーザーのリアルなオンライン行動を分析し、インバウンドマーケティングに活用できるインサイトを提供しています。海外市場の最新トレンドや消費者行動についてご興味がありましたら、ぜひお気軽にご相談ください

このコラムを書いた人

Gen プロフィール写真
Gen
グローバル・デイリー / 海外消費者リサーチ・トレンド分析担当
アジア各国の“今どき”消費動向や人気商品のヒット要因を日々ウォッチ。 SNS分析や現地メディアの調査、商談現場の声などをもとに、インバウンド施策や越境マーケティングに役立つ情報をお届けします。 「実際に、現地でウケている理由は?」「数字の裏にある文化背景は?」──そんな疑問にこたえる視点を大切にしています。

▶ この筆者の他のコラム