contact openお問い合わせ
こちらへ
メールマガジン中国台湾韓国

【2025.5.10~5.14】台湾:国定休日を4日追加へ 立法院で可決 他

観光業界やインバウンド動向に関する海外現地のニュース、及び在日外国籍スタッフが厳選したリアルな情報をお届けいたします。

💡注目記事への解説も各国ごとに掲載しておりますので、海外戦略の参考にご活用ください。

🌍 現地言語版のニュースもありますので、デスクトップ環境で自動翻訳をご利用ください。

🇨🇳 中国

中国

天猫(Tmall)や蘇寧易購(Suning.com)などのECプラットフォームは、「618」セールの予約販売を開始すると発表

2025年の「6·18年中大促」は、5月13日20時に開始され、例年よりも約1ヶ月早くスタート。今年は、淘宝天猫が「公式割引」を導入しするなど各社の取り組みは、消費者の購買意欲を高め、経済の活性化を促進することが期待されています

🇰🇷 韓国
韓国

261年ぶりに再現された航路…日韓交流の象徴「朝鮮通信使船」が大阪に到着

国立海洋遺産研究所が再現した「朝鮮通信使船」が、約261年ぶりに当時と同じ航路で大阪に入港。ホン・スンジェ研究者によると、波高や風に苦労したものの、乗組員は一丸となって航海を完遂。再現船は「過去の外交を、現代の平和・文化・信頼へとつなぐ象徴」と位置づけられています。


本ニュースの原文を、日本語でご紹介しています

🇹🇼 台湾
台湾

台湾、国定休日を4日追加へ 立法院で可決

台湾立法院は新たに4日間の国定休日を追加する「記念日・節日実施条例」を可決しました。これにより春節は最低でも7連休となり、他の記念日も正式な休日となります。大型連休の影響で訪日外国人の増加も見込まれると予想します

🇭🇰 香港
香港

メルカリ、越境取引を通じて香港進出

メルカリは香港市場への進出を発表。日本の商品が受け入れられやすい市場であることや、メルカリの越境取引で香港は取引金額・取引件数ともに4位となっており、すでに越境取引が活発な市場であるため繁体字中国語と英語に対応したウェブサイトを開設。これにより、香港のユーザーは日本の出品者から直接商品を購入できるようになり、円または香港ドルで価格表示が可能となっています。

🇹🇭 タイ
タイ

日本のコンビは外国人観光客のニーズに応えることを目指している

ファミリーマートでは、人気商品を英語や中国語などで紹介するウェブページを開設や、ローソンでは、店舗従業員に話せる言語を示すバッジの着用を義務付けるなど、訪日観光客に対して日本のコンビニの利便性向上していることがわかります。

🇻🇳 ベトナム
ベトナム

住友商事、タインホア省で工業団地を開発へ 周辺の複合開発も検討

住友商事はベトナム北中部のタインホア省で、新たに約167haの工業団地「TLIP4」を2025年秋に着工し、2026年末の入居開始を予定。同社は今後、周辺地域での住宅や商業施設の開発も積極的に検討していきます。

🇮🇩 インドネシア
インドネシア

素行の悪い児童・生徒を新兵訓練施設送り、全国展開も視野 インドネシア

インドネシア・西ジャワ州で、授業をサボったりテレビゲームをやり過ぎたりするなど素行の悪い児童・生徒を軍の新兵訓練施設に送る試験的なプロジェクトが始まりました。これまでに270人以上が参加し、教育の適切性や精神力・技能・規律・責任感の向上が確認されれば、全国展開も視野に入れていると人権相が述べていますが、一方誤った政策だという批判も寄せられています

🇫🇷 フランス
フランス

パリの地下鉄:大きいスーツケースを持ち込むと150ユーロの罰金

パリの地下鉄では、2020年から手荷物の長さが75cmを超えると、最大150ユーロの罰金が科せられます。この規則は、乗客の快適性を保つためとされていますが、SNCFやAir Franceなど他の交通機関の基準と比較して厳しく、利用者からは不公平だとの声も上がっています。

🇺🇸 U.S.A
U.S.A

米国と中国は関税を大幅に削減する予定

米中両国は90日間の貿易休戦に合意し、相互関税を大幅に引き下げることで合意。米国は中国製品への関税を145%から30%に、中国は米国製品への関税を125%から10%に引き下げました。この合意は、両国間の経済的緊張緩和を目的としていますが、恒久的な解決にはさらなる交渉が必要とされています。