インバウンド集客のグローバル・デイリー

JAPANKURU 2017.04.27 多言語動画制作、企画構成から納品まで

インバウンド旅行、外国人観光客の利用促進のために、サービスの利便性や料金の安さを前面に打ち出したプロモーション動画を作成した事例をご紹介いたします。動画制作の目的は、主に海外旅行博やイベント、自社のホームページ、観光案内所でのPR商材として活用することです。

本プロジェクトの動画制作は、全員外国人国籍で形成されたクリエイターチームJAPANKURUが、企画から、取材、編集、納品までの全ての進行を担当しています。
動画は、長編動画（4～5分）と短編動画（1分未満）を制作。

こちらでは、短編動画をご紹介いたします。

---

①チケットの買い方説明
【Narita Airport →Tokyo】Wecome to Tokyo! by Tokyo Shuttle Keisei bus ① Buying Tickets!

---

---

②バス乗車の説明
【Narita Airport →Tokyo】Wecome to Tokyo! by Tokyo Shuttle Keisei bus ② On the bus

---

---

③東京駅から空港までの利用方法
【Tokyo → Narita Airport】Wecome to Tokyo! by Tokyo Shuttle Keisei bus ③ To Airport

---

クライアント様からも香港や台湾での旅行博で活用し、お客さんの評判が良かったとの声もいただいています。
動画の中では、よりユーザーに分かりやすく伝えるため、モーショングラフィックを用いるなどの工夫を凝らしています。また、訪日外国人旅行者に利便性をアピールすると共に、都内外へのアクセスの良さや、バス車内のサービス、バス利用の際にユーザーにとって嬉しいサービスの訴求も動画を通して行いました。